Last week, Pum Lefebure began to get a flurry of messages from her contacts in Asia, all with a similar question: "Have you seen this?" Co-founder and chief creative officer of the celebrated Washington, D.C., agency Design Army, Lefebure has an extensive global network of clients, peers and fans, and some who use Chinese social...