College confines students to dorms; Iowa State won’t seat 25,000 fans after all; undergrad workers seek unions; teaching another tough term; and more.