As “For Real,” his docuseries on the history of reality TV, comes out and the “Real Housewives” turns 15, Cohen tells us how the genre shaped his life—and where it’s going next.