The premiere of “The Deep Rig” doubled as a party for Republican activists in the state who had pushed lawmakers to organize the audit.