If you needed proof of how much the achievement of beating the West Indies in a Test series — away no less — had diminished, it came in the moments after Australia wrapped up victory.