In a resume submitted in his bid to become Baltimore police commissioner, Joel Fitzgerald pitched himself as a community-minded reformer and an effective crime fighter — just what the city’s leaders are looking for.