A leading bank has hiked its interest rates for second time in eight months, blaming higher costs of funding for the rise. Experts expect other lenders could mirror the move.