Wisconsin appeals court sides with Republicans, reinstates lame-duck laws that weakened powers of Democratic governor.