The ACT has imposed new travel requirements for Melbourne and the Health Minister has discouraged travel to the city.