Lois Lynn McNicoll was seen walking out of the U.S. Capitol in a video posted shortly after the attack.