Devin Nunes called it “left-wing desperation,” but it turns out right-wing accounts were pushing it.