The popular Republican governor of New Hampshire is trying to carve out a lane away from Trump and DeSantis. But that’s not where most of the GOP’s voters seem to be.