Rep. David Trone has made strengthening workers' rights central to his agenda in Congress. But at his multi-billion dollar business in Maryland, a different message is playing out.