Fresh state data reviewed by the Miami Herald could change the understanding of how the disease took hold in the U.S.