A crowd of protesters chanted “ditch Mitch” outside Senate Majority Leader Mitch McConnell’s Kentucky home after the Republican leader said he would move to fill the Supreme Court vacancy left by Justice Ruth Bader Ginsburg’s death.