Companies that build strong community backing before going public prove that the crowdfunding-to-IPO pipeline creates massive value.