The first identified fatality in the horrific shooting that killed 10 people was the first cop on the scene—who had been praised for his care and courtesy.