A bipartisan group of lawmakers in the House has introduced legislation to clarify interstate sales tax collection requirements in the wake of the Supreme Court