Democrats were dead set against public-private partnerships when Trump was president. But now they could be the key to getting an infrastructure deal done.