The New York hush money case against former president Donald Trump is "the weakest case" attorney