| SometimeStudio et Lizières ont le plaisir de vous inviter au vernissage ECHOES AND US de l'artiste américaine Sarah Rifkin.
Vendredi 26 octobre 2018
à partir de 18h Une restitution exceptionnelle du travail de création en résidence à Lizières qu'elle a accompli depuis le mois de septembre
__________________________________________________________ Les objets cachent des secrets d’utilisation et de réutilisation, des souvenirs d’ordre et d’entropie. Trouver et garder un objet, dans ce cas des détritus, c'est reconnaître que la culture du déchet est celle qui unifie le monde.
Grâce à l'utilisation de détritus, les histoires peuvent être tissées avec les échos de la création et de la consommation. Cette œuvre est un témoignage ambigu de la nature d’une civilisation urbaine. En cousant ensemble les déchets trouvés, on crée une histoire qui représente à la fois une représentation d'un lieu et d'une époque spécifiques, ainsi qu'une association d'expérience personnelle au contact de quelque chose de familier.
De cette manière, quelque chose de sacré naît de ce qui a été depuis longtemps écarté, quelque chose qui parle sans vergogne à nous et à nous tous en tant qu’utilisateurs, consommateurs et êtres humains.
__________________________________________________________
Within objects lie secrets of use and reuse, memories of order and entropy. To find and keep an object, in this case a piece of litter, is to recognize the culture of waste as one that unifies the world.
Through the use of litter, stories can be woven with the echoes of creation and consumption. This work is an ambiguous testimony to the nature of an urban civilization. By sewing found pieces of waste together, one creates a story that is at once a depiction of a specific time and place as well as an association of personal experience through the contact with something familiar.
In this way, something sacred is born out of that which has long since been cast aside, something that unapologetically speaks to and from all of us as users, consumers, and human beings.
http://www.sarahrifkinart.com/ | 
