Japanese defense: Bigger budget, international cooperation and civilian participation

For the ninth time in a row Japan increased its military budget. This was decided even before North Korea was reported to expand its military capabilities last week. Overall, the increase takes place in an environment of security challenges posed by China and North Korea’s nuclear and missile threats. Japanese Defense Minister Nobuo Kishi also sees potential for further development of defense cooperation with Europe. Fumiko Sasaki, an expert on Japanese politics, however, points out that «weaponry alone is insufficient for total national defense». She urges Japan to add the pillar of civilian participation to the country’s security for example by educating the population about the importance of total defense. Something that might not be so easy in Japan with its constitutional pacifism.
Cindy Bischofberger

UN-Sicherheitsrat: Deutschlands durchzogene Bilanz
Im Dezember 2020 endete Deutschlands zweijährige Mitgliedschaft im UN-Sicherheitsrat. Russland und China bekundeten ihre Freude, war Deutschland doch mehrfach in Fragen zu Menschenrechten und humanitärem Völkerrecht mit den beiden Staaten aneinandergeraten. Bemühungen, die Folgen des Klimawandels für die Sicherheit auf die Agenda zu setzen, führten zu Spannungen mit Trumps Gesandten. Die Mitgliedschaft sei geprägt gewesen von gutem Willen und geringen Erfolgen. Ein solcher Erfolg ist bspw. eine Resolution, die sexuelle Gewalt in Konflikten verurteilt oder die Betonung auf Abrüstungsfragen. Im Kerngeschäft des Sicherheitsrates, weltweit Konflikte zu entschärfen, scheiterte Deutschland meist an den strukturellen Problemen des Rates, wie bspw. die Abwesenheit von afrikanischen Ländern im Rat.
Stella Noack

Tchernobyl adhérera-t-elle à l’Unesco ?
Le ministre ukrainien de la Culture souhaite que le site de la catastrophe de Tchernobyl soit protégé par l’Unesco. En plus de recevoir une aide au développement des infrastructures touristiques, la région pourrait attirer plus d’un million de touristes par an si elle était classée au patrimoine mondial de l’humanité. La politisation de l’héritage culturel est un questionnement constant dans un monde où l’Unesco est utilisée comme outil de légitimation. Pourtant, le ministre argumente que Tchernobyl y a sa place comme un lieu illustrant les dangers du nucléaire. Alors que Hiroshima, autre lieu de désastre nucléaire, a été accepté à titre d’exception, l’accréditation de Tchernobyl paraît quant à elle incertaine.
Sirine Ameur