The new location comes after the success of the Australian brand’s first ice cream parlour in Highgate.