Over the past five years, more than 100 U.S. diplomats and other personnel have reported coming down with a set of unexplained symptoms dubbed “Havana syndrome.”