In a quiet pocket of Southern Maryland where beach bungalows line dirt roads to the Chesapeake Bay, the nation’s booming natural gas industry has established an unlikely multibillion-dollar foothold.