Hagamos que el verano sea tan seguro como divertido

No importa a dónde le lleven los planes de verano, asegúrese de estar equipado con el conocimiento y las herramientas que necesita para disfrutar de días seguros y divertidos bajo el sol.

Tenga a mano un botiquín de primeros auxilios

Tener a mano suministros básicos de primeros auxilios le permitirá atender pequeñas heridas para que los juegos de verano puedan continuar. Planifique incluir limpiadores, apósitos, vendas y esparadrapo para heridas; pomada antibiótica; tijeras y pinzas; tratamiento para picaduras de insectos; y medicamentos de venta libre, como analgésicos y antihistamínicos para reacciones alérgicas.

Aprenda a hacer la RCP

Un paro cardíaco repentino puede ocurrirle a cualquier persona y a cualquier edad. Las actividades de verano como nadar, navegar y otros deportes acuáticos pueden provocar ahogamiento o lesiones graves, pero también pueden hacerlo los juegos al aire libre y los eventos deportivos en condiciones de calor extremo. La RCP inmediata y el uso de un desfibrilador externo automático (DEA) pueden duplicar o incluso triplicar las posibilidades de sobrevivir a un paro cardíaco. En adolescentes y adultos, la RCP usando solo las manos podría salvarles la vida. En el caso de bebés y niños, la American Heart Association recomienda RCP con respiraciones.

Los estudios demuestran que niños de tan solo 9 años pueden aprender y retener las técnicas de RCP. Este verano, hay muchas opciones de aprendizaje disponibles para las familias, incluidos cursos de RCP en línea, cursos locales en persona, kits de capacitación en RCP en cualquier momento y quioscos de RCP, disponibles en lugares públicos y aeropuertos de todo el país.

Conozca los signos del agotamiento por calor

Incluso cuando no parecen extremos, el calor y la humedad pueden causar estragos. En un extremo del espectro del estrés por calor se encuentran los calambres por calor, que pueden aliviarse si usted toma un descanso, bebe agua y se refresca.

Un agotamiento por calor más grave puede ocurrir cuando la temperatura corporal sube a 100-102 F y puede incluir incapacidad para mantener la actividad física, mareos, náuseas, deshidratación y frecuencia cardíaca acelerada. Intente refrescarse y beber agua, pero si los síntomas empeoran o se producen vómitos, busque ayuda médica.

El golpe de calor puede causar la muerte o una incapacidad permanente. Se caracteriza por una temperatura corporal de 104-106 F o superior, síntomas de agotamiento por calor, dificultad para caminar y dificultades neurológicas como dificultad para hablar o confusión.

Sea inteligente con el agua

El ahogamiento puede ocurrir de forma rápida y silenciosa. Cada día, un promedio de 10 personas de todas las edades mueren en los Estados Unidos por ahogamiento accidental no relacionado con la navegación. Nade siempre con un amigo y manténgase alerta, especialmente donde en aguas turbias y pueda haber obstáculos bajo el agua. Cuando navegue, use siempre un chaleco salvavidas. En casa, instale cercas de al menos 4 pies de alto alrededor de las piscinas y retire los juguetes de la piscina cuando no esté en uso para que los niños no se sientan tentados a jugar sin supervisión.

Ande en bicicleta con seguridad

Tomar algunas precauciones de seguridad puede hacer que los paseos en bicicleta sean aún más agradables. Antes de salir, revise las bicicletas de todos los ciclistas para asegurarse de que todo funciona correctamente, incluidos frenos, neumáticos, cadenas y engranajes.

Utilice siempre un casco y considere la posibilidad de utilizar protectores para proteger las rodillas, los codos y las manos en caso de caída. Evite circular de noche, cuando es menos visible para los conductores, y use colores brillantes que lo hagan destacar. Conduzca a favor del tráfico (no en sentido contrario) y respete las mismas normas que un automóvil en lo que respecta a las señales de tráfico y los cruces. Manténgase alerta en todo momento y evite distracciones como la música, que pueden impedirle escuchar sonidos de advertencia, como la bocina de un automóvil.

Únase a la American Heart Association’s Nation of Lifesavers y haga que este verano sea tan seguro como divertido con consejos sobre RCP y otras cuestiones de seguridad en heart.org/nation.

Foto cortesía de Getty Images
Family Features
Fuente: American Heart Association

CONTACTO:
Sarah Fowler
913-647-0938
sfowler@familyfeatures.com

Make Summer as Safe as It is Fun

No matter where your summer plans take you, make sure you’re equipped with the knowledge and tools you need for safe, fun days in the sun.

Keep a first aid kit on hand

Having basic first aid supplies handy lets you take care of minor boo-boos so the summer play can carry on. Plan to include cleansers, wound dressings, bandages and tape; antibiotic ointment; scissors and tweezers; bug bite treatment; and over-the-counter medications such as pain relievers and antihistamines for allergic reactions.

Learn CPR

Sudden cardiac arrest can happen to anyone at any age. Summer activities like swimming, boating and other watersports can lead to drowning or serious injuries, but so can outdoor play and sporting events in extreme heat. In fact, more than 23,000 children experience cardiac arrest outside of the hospital each year, according to the American Heart Association, approximately 40% of which are related to sports.

Immediate CPR and automated external defibrillator (AED) use can double or even triple someone’s chance of surviving cardiac arrest. For teens and adults, Hands-Only CPR could save their life. For infants and children, CPR with breaths is recommended.

Studies show children as young as 9 years old can learn and retain CPR skills. This summer, there are many learning options available to families, including online CPR courses, local in-person Heartsaver courses, CPR Anytime Training Kits and CPR kiosks, available in public places and airports across the country.

Know the Signs of heat exhaustion

Even when it doesn’t seem extreme, heat and humidity can take a toll. On one end of the heat stress spectrum are heat cramps, which may ease if you take a break, drink water and cool off.

More serious heat exhaustion may occur when the body’s temperature rises to 100-102 F and can include an inability to maintain physical activity, dizziness, nausea, dehydration and rapid heart rate. Try to cool down and drink water, but if symptoms worsen or vomiting occurs, seek medical help.

Heat stroke may cause death or permanent disability. It is characterized by a body temperature of 104-106 F or higher, heat exhaustion symptoms, trouble walking and neurological difficulties such as slurred speech or confusion.

Be smart around water

Drowning can happen quickly and silently. Every day, an average of 10 people of all ages die in the United States from accidental, non-boating related drowning. Always swim with a friend and keep watch, especially where water isn’t clear and underwater obstacles may be present. When boating, always wear a life jacket. At home, install fencing at least 4 feet high around pools and remove toys from the pool when it’s not in use so children aren’t tempted to play without supervision.

Bike safely

Taking some safety precautions can make bike rides even more enjoyable. Before heading out, check all riders’ bikes to ensure everything is in good operating condition, including brakes, tires, chains and gears.

Always wear a helmet and consider guards to protect your knees, elbows and hands in the event of a fall. Avoid riding at night, when you’re less visible to drivers, and wear bright colors that make you stand out. Drive with traffic (not against it) and follow the same rules as a car when it comes to street signs and intersections. Remain alert at all times and avoid distractions such as music that can prevent you from hearing warning sounds such as a car horn.

Join the American Heart Association’s Nation of Lifesavers and make this summer as safe as it is fun with tips on CPR and other safety concerns at heart.org/nation.

Photo courtesy of Getty Images
Source: American Heart Association
Family Features

CONTACT:
Sarah Fowler
913-647-0938
sfowler@familyfeatures.com