The advocacy group Yaffed is gathering its own proof in the hope of pushing the NYC Department of Education to ramp up its probe into inadequate secular education at yeshivas.