Hoda Kotb and her daughter Hope have a tradition of buying a meal for a stranger, as the TODAY show co-anchor explains on her "Making Space" podcast.