The estate went from a $10.5 million appraisal to $4.1 million, resulting in a much lower tax bill for the senator and her husband.