The Interior Department’s Inspector General made the bombshell claim that protesters were forcibly removed from Lafayette Square so contractors could install fencing.