The state of an insect-riddled, “open air” watch house has been raised at an inquest into the death of a western Cape York man while in police custody.