Somewhere in L.A., you can affordably pretend to fly among the private jet set. But online deception is rarely a surprise anymore.