The work, titled “Together, You Can Redeem the Soul of Our Nation,” is an impassioned plea to Americans to reroute history.