None of Rep. Matt Gaetz’s band of rabblerousers backed his call to remove Cheney from her post. Instead, she ended the day pocketing public praise from allies.