The Brisbane Supreme Court is set to decide if the controversial vote to allow women to join the Tattersalls Club was valid, after one member has launched legal action over a ballot-counting technicality.