Lauren Windsor’s group has caught Republicans like Senators Ron Johnson and Tommy Tuberville saying the quiet part out loud on camera.