Desplácese hacia abajo para la versión en español. Dear Friend, T-Mobile wants to merge with Sprint — and that’s bad news for California. Why? The merger would lead to more than 28,000 job losses nationwide, including more than 3,000 in California alone.1 It’s time to fight back. Could you join us to speak out against this awful deal at the next California Public Utilities Commission hearing? Here’s some background: After the government blocked AT&T from taking over T-Mobile back in 2011, T-Mobile saved itself by competing hard for new customers. It began offering low-cost plans that didn’t require credit checks, and opened up prepaid mobile stores in urban neighborhoods. If CPUC approves the T-Mobile/Sprint merger, the resulting company will be a corporate behemoth just like AT&T and Verizon. Prices will go up for everyone, and job losses will hit hard — especially for low-income households and people of color. Californians are already struggling to keep up with skyrocketing housing costs: We can’t afford to lose our jobs and pay more for cellphone service. Enough is enough! Come out to the next CPUC hearing and tell local leaders to reject the T-Mobile/Sprint merger. Here are the details: What: California Public Utilities Commission Hearing Who: Concerned community members When: Wed., Jan. 16, at 7 p.m. Where:Junipero Serra State Building, Carmel Room, 320 West 4th St., Los Ángeles RSVP: Sign up here. RSVP now to get more details plus tips on how to make your voice heard. We’ll also keep you updated on CPUC’s decision. Hope to see you there— Nilda, Jessica and the rest of the Free Press team freepress.net P.S. The T-Mobile/Sprint merger would cost Californians thousands of jobs — but the California Public Utilities Commission has the power to reject this deal. Sign up to attend CPUC’s next hearing and speak out against corporate greed. 1. “Comments from Communications Workers of America on Proposed T-Mobile/Sprint Merger,” Aug. 27, 2018: https://act.freepress.net/go/30048?t=10&akid=12002%2E10296224%2Eo-E1X_ Saludos, T-Mobile quiere fusionarse con Sprint – y esas son malas noticias para California. ¿Por qué? La fusión resultaría en la pérdida de más de 28.000 empleos a nivel nacional, inclusive más de 3.000 en California solamente. Es hora de defendernos. ¿Podrías unirte a nosotros y expresarte en contra de este terrible negocio en la próxima audiencia de la Comisión de Utilidades Públicas de California? Un poco de contexto: Después de que el gobierno bloqueara la toma de T-Mobile por AT&T en 2011, T-Mobile se salvó al competir ferozmente por nuevos clientes. Comenzó a ofrecer planes de bajo costo que no requerían revisiones de crédito y abrieron tiendas de celulares prepagados en barrios urbanos. Si la Comisión de Utilidades Públicas de California (CPUC, por sus siglas en inglés) aprueba la fusión T-de Mobile/Sprint, la compañía resultante será un gigante corporativo igual a AT&T y Verizon. Los precios subirán para todo el mundo, y la pérdida de empleos será grande y seria – especialmente para los hogares de bajos ingresos y la gente de color. La gente de California ya está teniendo dificultades para cubrir altísimos costos de vivienda: No podemos darnos el lujo de perder nuestros empleos y pagar más por un servicio de celular. ¡Ya basta! Ven a la próxima audiencia de CPUC y diles a los líderes locales que rechacen la fusión de T-Mobile/Sprint. Aquí están los detalles: Qué: Vista Pública de la Comisión de Utilidades Públicas de California Quién: Miembros comunitarios preocupados Cuándo: Miércoles, 16 de enero, a las 7 p.m. Dónde: Junipero Serra State Building, Carmel Room, 320 West 4th St., Los Ángeles Confirmar asistencia: Inscríbete aquí. Confirma tu asistencia ahora para recibir más detalles e información útil sobre cómo hacer que tu voz se escuche. También te mantendremos al tanto de la decisión de CPUC. Esperamos verte allí— Nilda, Jessica y el resto del equipo de Free Press freepress.net P.D. La fusión de T-Mobile/Sprint le costaría miles de empleos a la gente de California – pero la Comisión de Utilidades Públicas de California tiene el poder para rechazar este trato. Inscríbete para asistir a la próxima vista de CPUC y expresarte en contra de la avaricia corporativa. |