Plus, Jimmy and Rosalynn Carter's Grandson Offers Update on Their Health: ‘We’re in the Final Chapter’ (Exclusive)