Researchers developed a sponge-like material with long, microscopic air pockets that uses sunlight and a simple plastic cover to turn saltwater into freshwater.