Newsletter n°1019, C'est l'automne ...

Voir la version en ligne English below Newsletter n°1014 C'est l'automne et on se régale ! EDITO : Putain, oui, voilà octobre qui débarque. Alors connement, mais dans la joie & la bonne humeur (si si, je vous jure), comme chaque année ou presque, voilà un peu de publicité, de l’authentique réclame pour vous présenter succinctement nos spectacles proposés à la vente. Pas chers, d’une grande qualité artistique, d’une originalité internationale imparable et d’une redoutable efficacité. Bref, cher(e)s organisateurs de festivals, si vous oubliez de nous programmer, c’est que vraiment vous êtes des ânes (ou ânesses). Notez quand même que l'âne est un animal fort sympathique, au demeurant. Alors, à vos chéquiers et n’hésitez pas à nous contacter pour plus d’informations, on se fera un plaisir de … Si vous n’êtes pas programmateur de spectacles de rue, cette newsletter risque de vous intéresser moyennement. Lisez en diagonale et rendez-vous à la prochaine. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// M.Culbuto 320 kg de poésie brute ... Et oui, il est encore là, après 26 ans de bons et loyaux (?) services. Franchement, on se régale comme au premier jour. Cette année, M.Culbuto a proposé sa danse aléatoire interactive (ça veut rien dire, mais ça fait joli pour les dossiers de la Drac) dans une flopée de festivals (+ de 25 représentations). Prochainement, on ira à Marseille, à la Cité des Arts de la Rue pour fêter dignement les 40 ans de Générik Vapeur (13 octobre). Dernièrement, alors que je tendais désespérément la main dans l’espoir d’une rencontre balançoire, une vieille dame digne & respectable s’est approchée de moi et m’a glissé à l’oreille : « vous savez, quand j’étais jeune, j’avais un joujou comme vous ». Que voulez-vous que je rajoute à ça … + d'infos /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// l’Athlétic-Cyclo-Disco-Club (ACDC) électrophone à pédales Méfiez-vous, ceci n’est pas un spectacle ! On installe notre bazar, vous venez choisir un disque 45T (choix époustouflant) et ensuite vous l’exécutez en pédalant. Franchement on se régale à tenir le crachoir du bazar, à discuter de tout et de rien avec la clientèle. C’est – croyez-moi – d’une formidable humanité. Ça fonctionne exclusivement à l’énergie musculaire, comme quasiment toutes nos machines depuis presque 30 ans, sauf que présentement, ben, c’est à la mode … Pour saloper un peu la bonne intention écologiste, on offre à chaque pédaleur une belle casquette originale fabriquée à la main dans des conditions sordides par des enfants chinois de moins de 8 ans. Depuis peu, on a agrémenté notre décorum à l’aide d’un somptueux barnum (4,5m x 3m). Amis organisateurs, sachez que désormais on peut jouer sous une pluie battante. Depuis notre participation au festival Tête-à-Tête de Rastatt (D), ça cartonne en Allemagne (eine Stuffe !), on est prêt pour envahir l’Europe, avec ferveur et sans élan. + d'infos /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Au Comptoir Modeste cabaret mécanique Notre dernière création, sortie en mai 2022, a connu quelques beaux succès (20 représentations), mais, ce n’était pas encore vraiment ça. A Chalon dans la Rue (juillet 2022), on était un peu frêle et ça n’a pas décollé comme on aurait pu l’espérer. Notez au passage ma lucidité et mon honnêteté. J’espère que les pros qui ont croisé la route de ce spectacle seront indulgents et accorderont une chance supplémentaire en venant voir une représentation prochaine. Notez également que depuis il y a eu une reprise de rôle (Abel Croze remplaçant avantageusement ce ringard de Grégoire de Martino)(si je mets LOL ça dédramatise, mais ce n’est plus drôle, et puis on est là pour faire du bizness, alors, pas LOL). Notez (ne posez pas votre stylo, y en aura d’autres) qu’une création lumières est en chantier (Ollivier Lacroze à la baguette). Notez aussi qu’on ouvre, comme prévu initialement, le comptoir pour accueillir des invités (musiciens, slameurs, marionnettistes, magiciens …) passablement prestigieux. Si vous souhaitez participer, merci d’envoyer votre candidature à l’adresse indiquée quelque part. Le spectacle devient modulable, ça concertise en fanfare et ça pétarade, franchement,on se régale. + d'infos /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// le RastaFerraille musiques électriques à gogo Putain, quelle belle machine ! Sachez que le nom a été trouvé par ce couillon de Gilou (Moktar Pipo / Pépin) à qui l’on souhaite, en passant, un bon rétablissement. Pepe Martinez (tout comme pour le comptoir modeste) a concocté de superbes musiques mécaniques. Avec Abel, ils forment un duo fantastique d’ingéniosité et de transpiration (pédalage énergique). Parfois je les accompagne et franchement, on se régale. + d'infos /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// le Rotocloche triporteur à mélodies Putain, quelle belle machine ! C’est notre petitoune (moins de 300 kg et qui rentre fastoche au cul du fourgon), elle produit un sympathique effet enchanteur aux oreilles d’un public ébahi. En général, on se promène tranquillou et on s’arrête brièvement afin de faire deviner les 4 mélodies révolutionnaires programmées sur le rouleau. Ça mange pas de pain, c’est de l’animation … de qualité ! Et franchement, on se régale. + d'infos /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// la Cymbalobylette véritable batucada mécanique Celle-là, elle mérite une argumentation spéciale. D’abord parce que c’est la plus ancienne. Créée en 1859 selon la légende, elle a quand même bientôt 20 ans dans la réalité et a parcouru le monde entier (300 représentations dans toute l’Europe et même deux festivals en Nouvelle-Zélande). Notez (fallait pas poser son stylo …) qu’on a construit deux exemplaires, ce qui fait qu’on peut en envoyer une à l’autre bout du monde via fret naval et ne pas être coincé par son absence durant plusieurs mois. On a même, pour une occasion spéciale (les 20 ans de Dynamogène), organisé un combat de Cymbalo. Notez encore que notre camarade René (Patrick Geslin) était le bonimenteur en chef de la machine, accompagné subtilement par Pompon (Jacques Larguier) et Pépin (Gilou) dans Le Petit Catalogue. C’est pas moi qui l’invente. Et qu’il était bon, adorablement pénible parfois et qu’il n’est plus là … Et la vie continue, même si elle n’est pas drôle tous les jours, le premier artiste-ouvrier qui définitivement s’en va, le show must go on et franchement, on se régale, triste (très) … + d'infos /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// la Torpédo Swing les origines du Rock’n’Roll Pour tout vous avouer, je signale que c’est notre seul spectacle bavard. Ça bonimente sec et franchement, on se régale. Depuis le départ de Grégoire, c’est moi qui me colle au remplacement, je fais le stagiaire et Pepe persévère à la jactance (et il se démerde bien, le bougre). A force de raconter des conneries, on se met à réellement y croire, c’est fort, non ? le Rock’n’Roll a été inventé à Nîmes ! la Torpédo bientôt au patrimoine mondial de l’UNESCO, Jean-Paul Fournier (*) va encore pleurer … (*) maire intérimaire de Nîmes en attendant le triomphe de Vincent Bouget. + d'infos /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// DYNAMOGèNE BP41273 30015 NÎMES Cedex 1 04 66 84 94 33 dynamogene@dynamogene.net www.dynamogene.net © 2023 DYNAMOGENE Newsletter N°1019 It's autumn and we are enjoying it! EDITO: Fuck, yes, October is here. So stupidly, but in joy and good humor (yes, yes, I swear), like every year or almost, here’s a bit of advertising to succinctly present to you our shows offered for sale. Inexpensive, of great artistic quality, of unstoppable international originality and formidable efficiency. In short, dear festival organizers, if you forget to schedule us, it’s because you really are donkeys. So, grab your checkbooks and don’t hesitate to contact us for more information, we will be happy to… If you are not a street performance programmer, this newsletter may be of little interest ti you. Read on and see you next time. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Mr Culbuto 320 kg of raw poetry And yes, he is still here, after 26 years of good and loyal (?) services. Frankly, we are enjoying it! like the first day. This year, Mr Culbuto offered his interactive random dance (that doesn’t mean anything, but it’s looks good for the official files) in a slew of festivals (more than 25 performances). Soon, we will go to Marseille, to the Cité des Arts de la Rue to properly celebrate the 40th birthday of Générik Vapeur (October 13). Recently, as I was desperately reaching out my hand in the hope of a swinging encounter, a charming and respectable old lady approached me and whispered in my ear: « you know, when I was young, I had a toy like you. » What do you want me to add to that…? clic for more /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// the Athlétic-Cyclo-Disco-Club (ACDC) pedal record player Be careful, this is not a show! We set up our mess, you come and choose a vinyl record (amazing choice) and then you pedal it. Frankly, we are enjoying holding the spittoon at the bazaar, discussing everything and nothing with the customers. It is – believe me – wonderfully human. It runs exclusively on muscular energy, like quasi all our machines for almost 30 years, except that currently, well, it’s fashionable… To spoil the good ecologist intention a little, we offer each pedaler a beautiful original cap handmade in squalid conditions by Chinese children under 8 years old. Recently, we have enhanced our decorum with a sumptuous barnum (4m50 x 3m00). Organizer friends, know that we can now perform in pouring rain. Since our participation in the Tête-à-Tête festival in Rastatt (D), it’s a hit in Germany (eine Stuffe!), we are ready ton invade Europa, with fervor and without momentum. clic for more /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Au Comptoir Modeste Mechanical Cabaret Our latest creation, released in May 2022, had some great success (20 performances), but it wasn’t really there yet. In Chalon dans la Rue (July 2022), we were a little frail and it didn’t take off as we might have hopped. Note in passing my lucidity and my honesty. I hope that the pros who have crossed paths with this show will be lenient and give an extra chance by coming to see an upcoming performance. Also note that since then there has been a role reprise (Abel Croze advantageously replacing this cheesy Grégoire De Martino)(if I put LOL it de-dramatizes, but it’s no longer funny, and then we’re here to make business, so, not LOL). Note (don’t put down your pen, there will be others) that a lighting creation is in progress (Ollivier Lacroze at the helm). Also note that we open, as initially planned, the counter to welcome fairly prestigious guests (musicians, slammers, puppeteers, magicians, etc.). If you would like to participate, please send your application to the address provided somewhere. The show becomes modular, it concertizes with fanfare and it backfires, frankly, we are enjoying it. clic for more /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// the RastaFerraille electric music for everybody Fuck, what a beautiful machine! Know that the name was found by this crazy Gilou (Moktar Pipo / Pépin) to whom we wish, by the way, a good recovery. Pepe Martinez (just like Au Comptoir Modeste) has concocted superb mechanical music. With Abel, they form a fantastic duo of ingenuity and perspiration (energetic pedaling). Sometimes I come with them and frankly, we are enjoying it. clic for more /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// the Rotocloche Melody scooter Fuck, what a beautiful machine! It’s our little one (less than 300 kg and which fits comfortably in the back of the van), it produces a nice, enchanting effect to the ears of an astonished audience. In general, we walk quietly and stop briefly to help people guess the 4 revolutionary melodies programmed on the reel. It does not eat bread, it’s entertainment… of quality! And frankly, we are enjoying it. clic for more /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// the Cymbalobylette Mechanical batucada This one deserves a special argument. Firstly because it is the oldest. Created in 1859 according to legend, it is almost 20 years old in reality and has traveled the whole world (300 performances throughout Europa and even two festivals in New-Zealand). Note (you don’t have to put your pen down…) that we built two copies, which means that we can send one to the other side of the world via naval freight and not be stuck by its absence for several months. For a special occasion (the 20th birthday of Dynamogène), we even organized a Cymbalo fight. Note also that our comrade René (Patrick Geslin) was the chief barker of the machine, subtly accompanied by Pompon (Jacques Larguier) and Pépin (Gilou) in Le Petit Catalogue. It’s not me who invented it. And that he was great, adorably painful sometimes and that he is no longer there… And life goes on, even if it is not funny every day, the first artist-worker who definitely leaves, le spectacle continue and frankly, we are enjoying it, sad (very)… clic for more /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// the Torpédo Swing the origins of Rock'n'Roll To tell you the truth, I would like to point out that this is our only talkative show. It’s a dry claptrap and frankly, we are enjoying it. Since Grégoire’s departure, it’s me who’s stuck with the replacement, I act as an intern an Pepe perseveres with the chatter (and he’s doing well, the guy). By telling bullshit, we start to really believe it, it’s strong, isn’t it? Rock’n’Roll was invented in Nîmes! The Torpedo soon to be a UNESCO world heritage site, Jean-Paul Fournier (*) will cry again… (*) interim mayor of Nîmes pending the triumph of Vincent Bouget. clic for more /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// DYNAMOGèNE BP41273 30015 NÎMES Cedex 1 04 66 84 94 33 dynamogene@dynamogene.net www.dynamogene.net

Si vous souhaitez vous désinscrire de notre newsletter, cliquez ici