The woman has receipts—and a “get well” card she says the football star, now a Senate candidate, sent her.