| Bonjour, En raison de l’évolution rapide de la pandémie de COVID-19 et de l’avis du gouvernement de mettre en place des mesures de distance sociale et de travailler de la maison, les bureaux de la Société au 50 promenade Sussex sont fermés jusqu’à nouvel ordre. Nous nous excusons pour tout inconvénient, mais la santé et la sécurité de notre personnel, de nos Fellows et de nos amis demeurent notre priorité. Ne craignez rien : notre équipe éditoriale primée vient tout juste de terminer le dernier numéro de Canadian Geographic, lequel sera livré dans les boites postales des abonnés le mois prochain. Les autres numéros sont déjà en cours de production, et notre équipe de médias numériques travaille fort (de la maison!) pour partager des reportages spéciaux, des photographies exceptionnelles et des nouvelles d’intérêt pour la communauté. Si vous n’êtes pas abonné, vous pouvez le devenir maintenant. Vous, ainsi que tous nos amis, abonnés et partisans, pouvez toujours obtenir un contenu de renommée internationale sur canadiangeographic.ca ou sur Instagram, Facebook et Twitter. Bien que nos bureaux soient fermés, la boutique de la Société reste ouverte. Faites vos achats en ligne pour témoigner votre soutien à la Société et notre mandat. Vous souhaitez appliquer des mesures de distance sociale en vous retirant en nature? Apportez un appareil photo et partagez vos photos avec la communauté de Can Geo à l’aide de #sharecangeo ou par l’entremise du Club de photos. Nous sommes conscients qu’il s’agit d’une période d’incertitude pour nous tous. La Société est déterminée à travailler sur les programmes qui sont essentiels à la compréhension du monde qui nous entoure, y compris notre façon de gérer les pandémies mondiales, grâce à la revue et les programmes éducatifs. Nous savons que ces travaux doivent se poursuivre et, maintenant plus que jamais, nous avons besoin du soutien de nos donateurs. Veuillez, s’il vous plait, faire un don ici. Tous les évènements de la Société, notamment les conférences Can Geo, prévus au 50 promenade Sussex ont été annulés jusqu’à la fin juin. Les conférences avec Ray Zahab et John Stackhouse seront reportées à l’automne, et tous les billets seront valides à ce moment-là . Si vous êtes dans l’impossibilité d’assister aux conférences aux nouvelles dates (lorsqu’elles seront annoncées), vous pourrez obtenir un remboursement complet. La santé et la sécurité de nos Fellows et membres, de nos visiteurs et de notre personnel sont notre principale priorité. Nous sommes désolés pour tout inconvénient occasionné par cette situation. Veuillez jeter un coup d’Åil à notre site Web et aux médias sociaux régulièrement pour obtenir des mises à jour sur les évènements et notre réouverture au fur et à mesure que la situation du coronavirus évolue. Merci de votre patience et de votre compréhension. John Geiger
Directeur général | 