View this email in your browser
-English version below-
 
Reconocimiento de las indicaciones geográficas y denominaciones de origen propuestas por EFTA
 
En el marco de las negociaciones de un acuerdo comercial entre el Mercosur y la Asociación Europea de Libre Comercio (EFTA*, por su sigla en inglés), las autoridades de Propiedad Industrial de Paraguay y Uruguay están haciendo circular el listado de indicaciones geográficas y denominaciones de origen remitido por dicha asociación a efectos de su eventual protección en el Mercosur. 

Dado que esta protección implicaría el otorgamiento de derechos exclusivos a ciertos titulares, la consulta tiene como objetivo dar la oportunidad de que cualquier persona física o jurídica pueda presentar las observaciones que estime pertinentes. Las objeciones podrán fundamentarse, por ejemplo, en que alguna de las designaciones que se pretende proteger sea un nombre genérico, sea igual o similar a una marca registrada, constituya una indicación engañosa, etc.


*EFTA está conformada por Suiza, Islandia, Liechtenstein y Noruega, que no pertenecen a la UE.
Protection of geographic indications and appellations of origin proposed by EFTA
 
In the context of the ongoing negotiations between Mercosur and the European Free Trade Association (EFTA*), the Paraguayan and Uruguayan Industrial Property offices have circulated the list of geographical indications and appellations of origin provided by EFTA with a view to their protection in Mercosur. 

Considering that such protection would involve granting exclusive rights to certain right holders, the list is being circulated so that any interested party, whether an individual or a legal entity, has the opportunity to express its objections. Potential grounds for objecting would be that the name in question is used as a generic or descriptive designation, that it is identical or similar to a registered trademark, is deceitful or misleading, etc.


*EFTA is formed by non-UE members Switzerland, Iceland, Liechtenstein and Norway.






This email was sent to newsletter@newslettercollector.com
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
FERRERE · Juncal 1392 · MONTEVIDEO 11000 · Uruguay