Click here to see a web copy of this email
Click here to forward this email to a friend
1-to-1 Chinese Lessons Sign up for a FREE Trial Now
 

Quiz:

Last year, Jack won the championship with a new record in 400m men's freestyle. But this year, Bob got a better score and won the championship in the same competition.

Now the truest statement would be: "Bob __ Jack's record in 400m freestyle men."

Choose the appropriate word to fill in the blank.

A. 破坏 (pòhuài)
B. 打破 (dǎpò)
C. 创造 (chuàngzào)
See Answer
If you are not sure about the answer, please read the following text first and then try again.
General Chinese record

In China, the most popular food you can find is definitely rice. We consume so much of it every year that it's hard to keep up with the demand.

This year, the China National Hybrid Rice Research and Development Center has recognized Yuan Longping, a renowned Chinese developer of hybrid rice, for his new world record yield.

Mr. Yuan is a renowned rice expert and an academician at Chinese Academy of Engineering (CAE) who became famous for pioneering hybrid rice in the 1970s when he significantly relieved China's food crisis and was thus honored as the "father of hybrid rice".

Longping has bred a new species of hybrid rice called Xiangliangyou 900, and has broken the "记录 (jìlù) record" of an average yield of the hybrid rice--in 2017, he was able to yield an average of …Read More

This word, "纪录 (jìlù)", meaning "record," is commonly used in hot news topics on the internet, in newspapers and other conversational media in China.

Let's look at how it's used correctly in sentences:

纪录 (jìlù): n. record.

The first thing we do is use this in conjunction with another word set to make a complete sentence:
创造 (chuàngzào) create + 纪录 (jìlù) record

Example:
Àoyùnhuì shàng, Sūn Yáng chuàngzào le xīn de shìjiè jìlù.
奥运会         上,  孙   杨      创造          了  新 的 世界 纪录。  
At the Olympic Games, Sun Yang created a new world record.

We also use it conjunction with this word to slightly change the use:

打破 (dǎpò) break + 纪录 (jìlù) record  

Example:
Tā xiǎng yào dǎpò jínísī shìjiè jìlù.
她   想    要 打破 吉尼斯 世界 纪录。    
She attempts to break Guinness World Records.

Sometimes, we also use…Read More

 
Chinese General taoyaobao

My favorite moments in the virtual classroom are when I see my students learn a new word and I can see the light-bulb go off in their heads. They become excited that they can use it in a sentence and in daily life immediately.

This word is perfect to expand your Mandarin vocabulary. Ready?

掏腰包 (tāo yāobāo). This word comes from an ancient way of holding and carrying money. Many years ago, people native to China would put money in a small bag, which they would wear close to their waist. Almost equivalent to a fanny pack here in the 20th and 21st century.

Now, thousands of years later, we still use this word to refer to money. "掏腰包 (tāo yāobāo)" now means "掏钱 (tāoqián)" = pay out of one's own pocket.
腰包 (yāobāo): waist bag;
钱 (qián): money.

Let's break this word down fully to understand its meaning.

掏 (tāo): v. pull out(of); draw...out;
腰 (yāo): n. waist;
腰包 (yāobāo): n. waist pack; pocket; wallet. 

So how can you use this correctly in daily life? Check these ...Read More

Quiz:

1. Which of the following is NOT the correct expression?

A. 这个礼物是Mike掏腰包付的钱。
B. 这个礼物是Mike掏自己的腰包付的钱。
C. 这个礼物是掏腰包Mike付的钱。
See Answer

 
Sign up for a free trial now!
Get FREE e-books and a FREE live 1-to-1 lesson. Complete the form below:
Your name:
E-mail:
Country:
Tel:
If you are using a mobile device or can not submit the free trial request in the email, please click here.
Send us your suggestions!
What do you think of this issue of newsletter? What would you like to learn more about? Suggest a topic! We'd love to hear from you! Also, if you have any questions about the learning materials, please feel free to drop us a line at newsletter@echineselearning.com.
Follow us on WeChat (ID: eChineseLearning)
Click here to forward this email to a friend
Copyright 2006 - 2017 eChineseLearning.com All rights reserved.


Sent to: newsletter@newslettercollector.com

Unsubscribe

eChineseLearning, Kin On Comm Bldg Jervois St, Sheung Wan Hong Kong, 999077, China