The internet became enamored of the legendary porn star’s plea to save his childhood tree. But The Daily Beast has learned he is under investigation for multiple sexual assaults.