Authorities said Thursday that Samuel Cassidy seemed to select his targets during his VTA rampage, telling one worker, “I’m not going to shoot you.”