The shadow treasurer has warned Australia would suffer the most in a global trade war, vowing to work with other countries to campaign against tariffs imposed by the US.