"I am not ok. But I try to be good and strong," a 14-year-old girl writes as a featured part of BYU's new archive.