One startup’s new technology is poised to disrupt the $2 trillion car industry.