Even bullish traders ought to be careful chasing stocks in the current environment.